[balentajns]

Jest to marka szkockiej whisky założona w Edynburgu przez George’a Ballantine’a. W związku z tym jej nazwę, a zarazem nazwisko załozyciela, wymawiamy w języku angielskim. Wątpliwości może wzbudzać „a” występujące w środku wyrazu (w sylabie „lan”) – w zależności od akcentu, z jakim mówimy, może to być po prostu dźwięk „a”, dźwięk pomiędzy „a” i „e”, lub dźwięk bliższy „e”. 🙂